deserving name

Shigani Meomchooneun Geu Ddae
At the Moment, The Gift
시간이 멈추는 그 때

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фантастика, романтика
Канал: KBS W
Серии: 12 серий по 60 мин.
Русские субтитры: Black pearl, Мания, Beloved Onnies
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee

Dae Jo-yeong
Dae Joyeong

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, драма, экшн
Серии: 134 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate, Тигрята на подсолнухе
Русская озвучка: есть
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Необыкновенная женщина / Драгоценная женщина
Precious Woman / Dear Lady
Miok
미옥

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, криминал, драма, нуар
Сценарист: Чон Со Кён / Jung Seo Kyoung
Перевод: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Блестящий ум / Доктор Франкенштейн / Прекрасный разум
A Beautiful Mind / Dr. Frankenstein
Byutipul Maindeu
뷰티풀 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: медицина, мелодрама, мистика
Серии: 14 серий по 60 мин.
Режиссёр: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Cardinals, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: Green Tea

Yeokjeon-ui myeongsu
역전의 명수

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал, экшн
Режессер Пак Хын Сик / Park Heung Sik
Перевод: Колобок

Пять детей
Five Enough / Aiga Dasut
아이가 다섯 / 五個孩子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, комедия
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Перевод: Aigoo Subs, Dorams_New, COMEBACK

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Что не так с секретарем Ким?
What’s Wrong With Secretary Kim?
김비서가 왜 그럴까

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Mysterious Il-seung / Uimoonui Ilseung
의문의 일승

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер
Серии: 40 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Шин Гён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Joo Eun, ТОМАТО
Русская озвучка: HighHopes

C Богами. Два мира / Наедине с богами: Два мира
Along With The Gods / Along With the Gods. The Two.Worlds
Singwa Hamgge
신과 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2017, 2018
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Baddest Females, Cardinals
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Исповедь супругов / Два сапога пара / Возвращение супругов
Go Back Spouses / Confession Couple / Confession Spouses
Gobaekbooboo
고백부부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, фантастика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ха Бён Хун / Ha Byung Hoon
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: STAR-TREK

Если бы мы были временем года
Wooriga Gyejeoliramyeon
우리가 계절이라면

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Softbox

Sseom-de-i
썸데이

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Yong
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Жнец / Темный / Тьма
Beullaek
블랙

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, романтика, криминал, фантастика
Серии: 18 серий по 85 мин.
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Эта жизнь - наша первая / Потому что это моя первая жизнь
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Her Myth
Geunyeoui Shinhwa
geun-yeo-ui sin-hwa
그녀의 신화

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Серии: 20 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: JTBC
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: XDub

Вот и прошло одно из самых престижных мероприятий в сфере корейской индустрии развлечений "2017 Korea Drama Awards". Кроме того, The Korea Drama Awards в этом году отпраздновали свой 10-летний юбилей. Премия состоялась 02 октября 2017 года.

Историческая дорама времён династии Чосон описывает жизнь Хон Гиль Дона, знаменитого мятежника и бунтаря, корейского Робин Гуда. (с) Olga Dal
Смотреть дораму